O que é API 5L
API 5L, a especificação para tubos de linha do American Petroleum Institute, define os requisitos para tubos de aço sem costura e soldados usados para transportar petróleo, gás e água em sistemas de transporte por dutos. Ele define as dimensões, a composição química, as propriedades mecânicas e os requisitos de teste, e é utilizado em todo o mundo, sendo tecnicamente equivalente à ISO 3183. O nome da classe contém as informações de resistência: o número após o X é o limite de escoamento mínimo especificado em milhares de libras por polegada quadrada, portanto, X52 tem um limite de escoamento mínimo de 52.000 psi (360 MPa). O grau B, que não possui X, tem rendimento mínimo de 35.000 psi (241 MPa).
Grau B vs X42 vs X52
| Nota | Força de rendimento mínimo | Resistência mínima à tração | Uso típico |
|---|---|---|---|
| Grau B | 35.000 psi/241 MPa | 60.000 psi/414 MPa | Coleta-de baixa pressão, água, serviços gerais |
| X42 | 42.100 psi/290 MPa | 60.200 psi/415 MPa | Linhas de-pressão média, escolha econômica |
| X52 | 52.200 psi/360 MPa | 66.700 psi/460 MPa | Linhas de transmissão-de pressão mais alta |
Os graus B e X42 compartilham quase a mesma resistência à tração, portanto o X42 costuma ser a atualização econômica onde o rendimento extra permite uma parede mais fina. O X52 adiciona escoamento e resistência à tração e é usado onde a pressão do projeto ou a economia-de espessura da parede justificam o grau. Os graus mais altos atingem sua resistência com micro{6}}ligas químicas e laminação controlada, enquanto o grau B é um aço carbono-manganês simples.
PSL1 e PSL2
Cada classe pode ser fornecida em dois níveis de especificação de produto. PSL1 define resistência mínima e química básica para serviços gerais. PSL2 adiciona limites máximos de resistência, uma proporção máxima de rendimento-para-tração, testes de impacto Charpy obrigatórios para vários tamanhos, limites mais rígidos de fósforo e enxofre e um equivalente máximo de carbono para soldabilidade; Os aços PSL2 são mortos e de granulação fina. Para transmissão crítica de gás, serviço ácido e serviço de baixa-temperatura, o PSL2 com os requisitos suplementares apropriados é especificado. A designação inclui o nível, por exemplo API 5L X52 PSL2.
Selecionando a nota
A classe é escolhida pela pressão do projeto, pela economia de-espessura da parede e pelo código do projeto. Para um determinado diâmetro e pressão, uma classe mais alta permite uma parede mais fina, economizando aço e custos de transporte, mas a qualidade premium e a disponibilidade devem ser pesadas. Para coleta de pressão moderada e linhas de água, Grau B ou X42 é a escolha econômica; para linhas troncais de transmissão de gás, são usados X52, X60 e superiores. O código de projeto, como ASME B31.4 ou B31.8 ou o código nacional de dutos, define as tensões admissíveis e os testes necessários.
Química e Soldabilidade
O grau B tem uma composição simples de carbono-manganês com máximos em torno de 0,26 a 0,28% de carbono e 1,20% de manganês, o que o torna facilmente soldável. O X42 adiciona pequenas quantidades de nióbio, vanádio ou titânio, e o X52 usa mais micro-ligas e possivelmente menos carbono para soldabilidade. No PSL2, o equivalente de carbono é limitado, normalmente com um CEIIW máximo de 0,43 ou um CEPcm máximo de 0,25, para que o tubo solde de forma confiável no campo. A química é verificada por análise térmica e relatada no certificado da fábrica.
Perguntas frequentes
P: Qual é a diferença entre API 5L Grau B e X42?
O grau B tem um limite de escoamento mínimo de 35.000 psi (241 MPa) e o X42 tem 42.000 psi (290 MPa). Suas resistências à tração são semelhantes, então o X42 é escolhido onde o rendimento extra reduz a espessura da parede.
P: Qual é a diferença entre X42 e X52?
O X52 tem um limite de escoamento mínimo mais alto, 52.000 psi (360 MPa) contra 42.000 psi (290 MPa), permitindo pressões de projeto mais altas ou paredes mais finas.
P: O que significa API 5L?
Especificação 5L do American Petroleum Institute, a especificação para tubos usados para transportar petróleo, gás e água em dutos.
P: O que significa o X em X52?
O número após o X é o limite de escoamento mínimo especificado em milhares de psi: X52 significa um rendimento mínimo de 52.000 psi.
P: O que é PSL2?
O nível mais alto de especificação do produto, adicionando limites de resistência, testes de impacto, química mais rigorosa e controle equivalente-de carbono, usado para serviços críticos de pipeline.
P: Qual qualidade devo escolher para uma linha de transmissão de gás?
Para linhas troncais de alta-pressão, X52 ou superior com PSL2 é a escolha comum; para coleta de baixa-pressão, o Grau B ou X42 é econômico.
