Visão geral do tubo ASTM A671 CC60 classe 41
ASTM A671/A671M é a especificação para tubo de aço soldado por-fusão-elétrica feito de placa de qualidade-recipiente-de pressão, destinado a serviços de alta-pressão em temperaturas atmosféricas e mais baixas. O tubo é formado a partir de chapa e soldado com solda de arco submerso de dupla face, depois tratado termicamente e examinado de acordo com a classe. É produzido em diâmetros grandes, normalmente 16 pol., cerca de 406 mm e maiores.
A designação CC60 Classe 41 possui duas partes independentes. CC60 nomeia o material da placa e seu nível de resistência: o tubo é feito de placa A516/A516M Grau 60, um aço carbono de grão fino-morto. A classe 41 nomeia os requisitos de tratamento térmico e exame aplicados ao tubo acabado. Cada parte é explicada abaixo.
O que a nota significa
Na designação A671, o prefixo de duas-letras identifica a especificação da placa do recipiente-de pressão a partir da qual o tubo é feito, e o número indica a resistência à tração mínima em ksi. O grau CC60 significa, portanto, tubo feito de A516/A516M grau 60, com resistência à tração mínima de 60 ksi, cerca de 415 MPa.
| Nota | Especificação da placa | Tipo de aço | Resistência mínima à tração |
|---|---|---|---|
| CC60 | A516/A516M Grau 60 | aço carbono de grão fino-morto | 60 ksi, cerca de 415 MPa |
CC60 é feito de A516 Grau 60, uma placa de aço carbono de grão fino-morto com tenacidade de entalhe aprimorada para serviços em temperaturas moderadas e baixas. A faixa de tração da placa é de 60 a 80 ksi.
Em termos de resistência, o limite de escoamento mínimo da placa é de 32 ksi, cerca de 220 MPa.
Como funciona o sistema de classe A671
A classe é um código de dois-dígitos. O primeiro dígito seleciona a família-de tratamento térmico aplicada ao tubo após a soldagem.
| Família de classe | Tratamento térmico aplicado ao tubo |
|---|---|
| 10 a 13 | Nenhum; entregue como soldado |
| 20 a 23 | Tensão aliviada após soldagem |
| 30 a 33 | Normalizado |
| 40 a 43 | Normalizado e temperado |
| 50 a 53 | Temperado e temperado |
| 70 a 73 | Extinguido e tratado termicamente por precipitação |
O segundo dígito seleciona o nível do exame.
| Último dígito | Radiografia da solda | Teste de pressão |
|---|---|---|
| 0 | Não obrigatório | Não obrigatório |
| 1 | Radiografia-completa de cada solda conforme ASME VIII UW-51 | Não obrigatório |
| 2 | Radiografia-completa de cada solda conforme ASME VIII UW-51 | Necessário para A530/A530M |
| 3 | Não obrigatório | Necessário para A530/A530M |
O que a classe 41 significa para este tubo
A classe 41 tem dois dígitos. O primeiro dígito 4 seleciona a família de tratamento-térmico, o que significa que o tubo é normalizado e revenido após a soldagem. O segundo dígito 1 seleciona o nível de exame, o que significa que cada solda longitudinal deve ser totalmente radiografada de acordo com o Código de Caldeiras e Vasos de Pressão ASME, Seção VIII, UW-51, enquanto nenhum teste hidrostático é exigido pela classe.
Em conjunto, o tubo Classe 41 é o tubo normalizado e depois temperado após a soldagem, e cada solda longitudinal deve ser totalmente radiografada de acordo com o Código de Caldeiras e Vasos de Pressão ASME, Seção VIII, UW-51, enquanto nenhum teste hidrostático é exigido pela classe. Esses requisitos são fixados no momento do pedido, registrados nos documentos do pedido e confirmados no certificado de teste do moinho.
As notas A516 respondem bem à normalização, portanto, aulas na faixa de 20 a 43 são comuns; as classes nas famílias temperadas deverão ser confirmadas com a usina.
Aplicações Típicas
O tubo CC60 é usado para vasos de pressão, tanques de armazenamento e tubulações de temperatura mais baixa, onde a família de placas-de grão fino A516 oferece melhor tenacidade do que o aço carbono comum.
Fabricação, testes e documentação
O tubo A671 começa como uma placa de qualidade de-recipiente-de pressão fornecida de acordo com o padrão de placa aplicável. A placa é formada em um cilindro e a costura longitudinal é soldada pelo processo de arco submerso tanto por dentro quanto por fora, produzindo uma solda de penetração total-. Após a soldagem, o tubo recebe o tratamento térmico da classe selecionada e em seguida os exames e testes exigidos pela classe e pela A671/A671M.
Os testes normalmente incluem análise química do calor, testes de tração e radiografia e testes de pressão hidrostática exigidos pela classe. O teste de impacto Charpy V-notch é realizado quando o código do projeto ou o pedido de compra exige, e a placa pode ser examinada ultrassonicamente sob A435 ou um requisito complementar. Cada tubo é rastreável ao seu número de calor da placa, e o certificado de teste do moinho registra a análise química, os resultados dos testes mecânicos, os detalhes do tratamento térmico e os resultados dos exames.
Os diâmetros externos disponíveis, espessuras de parede e comprimentos dependem das larguras da placa e da capacidade de conformação e soldagem do moinho produtor, portanto, o DE, parede, comprimento e acabamento final necessários devem ser confirmados com o fornecedor antes do pedido.
Perguntas frequentes
Q1. O que significa o grau CC60 na designação A671?
O prefixo de duas-letras identifica a especificação da placa e o número indica a resistência à tração mínima em ksi. CC60 significa tubo feito de placa A516/A516M Grau 60, um aço carbono de grão fino-morto, com resistência à tração mínima de 60 ksi, cerca de 415 MPa.
Q2. O que significa a Classe 41?
A classe 41 é lida em dois dígitos: o primeiro dígito seleciona a família-de tratamento térmico, o tubo é normalizado e revenido após a soldagem, e o segundo dígito seleciona o nível de exame, o que significa que cada solda longitudinal deve ser totalmente radiografada de acordo com a Seção VIII do Código de Caldeiras e Vasos de Pressão ASME, UW-51, embora nenhum teste hidrostático seja exigido pela classe.
Q3. Qual é a resistência mínima à tração do tubo CC60?
60 ksi, cerca de 415 MPa. O número no nome da nota indica esse valor diretamente; é um valor de tração, não um valor de rendimento. A resistência mínima ao escoamento da placa é de 32 ksi, cerca de 220 MPa.
Q4. A Classe 41 define uma temperatura de serviço?
Não. Uma classe define apenas tratamento térmico e exame, nunca uma temperatura de serviço. A temperatura operacional segura é definida pelo material da placa, pelos requisitos do teste de impacto e pelo código de projeto aplicável; para a classe CC60, a família do aço e sua tenacidade qualificada determinam o limite-de temperatura baixa.
Q5. Quais testes são realizados no tubo A671?
Cada calor é verificado por análise química e testes de tração. A classe determina se a radiografia-completa da solda longitudinal e um teste de pressão hidrostática são necessários. Testes de impacto Charpy, exame ultrassônico da placa e outros testes complementares são adicionados quando o código de projeto ou o pedido de compra os especifica, e todos os resultados são relatados no certificado de teste do moinho.
Q6. Como é fabricado o tubo A671 e quais tamanhos estão disponíveis?
O tubo A671 é formado a partir de uma placa de qualidade-de vaso de pressão-e soldado com uma solda de arco submerso-de dupla face, depois tratado termicamente e examinado de acordo com a classe. É produzido em diâmetros externos de 16 pol., cerca de 406 mm e maiores, com espessuras de parede selecionadas para a pressão de projeto e comprimentos normalmente fornecidos em aleatório simples ou duplo. A disponibilidade exata depende do moinho produtor e deve ser confirmada antes do pedido.
