Por que as designações de roscas de tubos causam problemas
Existem roscas de tubos para unir tubos, conexões, válvulas e instrumentos, ao mesmo tempo que fornecem uma vedação. Duas coisas devem ser definidas: a forma da rosca, ou seja, o ângulo do perfil e o passo, e o método de vedação, ou seja, se as próprias roscas vedam ou se é usada uma gaxeta. NPT, PT e G são três respostas diferentes a essas questões, e cada uma é regida por uma norma diferente. Uma peça feita com uma designação não vedará de forma confiável contra uma peça feita com outra, mesmo quando os tamanhos nominais corresponderem.
As três famílias de fios
| Item | TNP | PT (BSPT) | G (BSPP) |
|---|---|---|---|
| Nome completo | Cone de rosca de tubo nacional | Rosca de tubo, cônico, cone de tubo padrão britânico | Rosca de tubo, cilíndrica, tubo paralelo padrão britânico |
| Padrão governante | ASME B1.20.1, com GB/T 12716 na China | ISO 7-1 e EN 10226-1, com GB/T 7306 na China | ISO 228-1, com GB/T 7307 na China |
| Ângulo da rosca | 60 graus | 55 graus | 55 graus |
| Cônico | 1 em 16 de diâmetro | 1 em 16 de diâmetro | Nenhum, paralelo |
| Forma de crista e raiz | Crista e raiz plana truncada | Crista e raiz arredondadas, forma Whitworth | Crista e raiz arredondadas, forma Whitworth |
| Método de vedação | Vedações nos flancos da rosca, selante ou fita normalmente aplicada | Vedações nos flancos da rosca, selante ou fita normalmente aplicada | Vedações em uma junta, arruela colada ou anel de vedação, as roscas não vedam |
| Principais mercados | América do Norte e projetos usando códigos americanos | Europa, Commonwealth e Japão | Europa e grande parte da Ásia para conexões portuárias paralelas |
Comportamento de vedação em serviço
Como as roscas NPT e PT são cônicas, as roscas macho e fêmea interferem progressivamente à medida que são apertadas e os flancos pressionados juntos. Essa interferência é o que produz a vedação, por isso é aplicado um selante, fita roscada ou composto de vedação para lubrificar o conjunto e preencher a folga helicoidal. O aperto excessivo é um modo de falha comum: distorce o componente fêmea, racha acessórios de parede finos e pode partir a saliência de uma válvula ou do corpo do instrumento.
As roscas G são paralelas, portanto, apertá-las não pode criar uma vedação metal com metal. A conexão roscada AG depende de uma junta macia, uma arruela de vedação colada ou um anel de vedação assentado em uma face usinada, e as roscas fornecem apenas a retenção mecânica. Isso torna as conexões G mais fáceis de montar com um torque controlado e mais fáceis de refazer, e é por isso que as roscas paralelas dominam a instrumentação, os manifolds e as portas de equipamentos na Europa e na Ásia.
Pontos de Inspeção e Usinagem
As roscas de tubos cônicos são inspecionadas com medidores de rosca cônica que verificam o encaixe manual e a posição da face do medidor em relação à extremidade da rosca, e com medidores de plugue para a rosca interna. Como a rosca é cônica, a posição axial do medidor, e não simplesmente o diâmetro da rosca, determina se a peça será montada e vedada. A medição deve, portanto, ser feita no componente acabado e não apenas em uma amostra da operação de rosqueamento.
A prática de usinagem também difere. As roscas NPT e PT são geralmente cortadas ou laminadas com um caminho de ferramenta cônico e requerem a fixação ou programa cônico correto, enquanto as roscas G são cortadas paralelamente e são frequentemente verificadas com um medidor de anel simples ou um medidor de plugue em vez de um medidor cônico. Quando uma válvula ou instrumento tem uma pressão contendo ressalto roscado, a espessura da parede sob a raiz da rosca deve ser suficiente para a classe de pressão, porque a raiz da rosca aumenta a tensão.
Especificação e orientação de seleção
Nunca misture formatos de rosca em uma junta de pressão. NPT e PT possuem ângulos de rosca diferentes e não são intercambiáveis mesmo com o mesmo tamanho e passo nominal.
Indique o padrão, e não apenas a abreviatura, no pedido de compra, para que a linha seja cortada e calibrada de acordo com o documento correto.
Utilize NPT para equipamentos destinados aos mercados norte-americanos e projetos que façam referência aos códigos americanos, e utilize PT ou G para os mercados europeus e asiáticos.
Use roscas paralelas G onde a junta deve ser refeita repetidamente, e roscas cônicas onde uma vedação compacta e de alta pressão é necessária e a junta pode ser montada uma vez com selante.
Combine o arranjo de vedação com a porta: uma arruela de vedação ou anel de vedação para portas G e um vedante de rosca apropriado para portas NPT e PT.
Perguntas frequentes
P: As roscas NPT e PT são intercambiáveis?
Não. O NPT usa um ângulo de rosca de 60 graus e o PT usa uma forma Whitworth de 55 graus, portanto os flancos não se encaixam corretamente. A junta pode ser montada por algumas voltas, mas não vedará de forma confiável sob pressão.
P: Qual é a diferença entre as roscas PT e G?
PT é uma rosca de vedação cônica, enquanto G é uma rosca paralela que não veda as roscas. A conexão AG precisa de uma junta, arruela colada ou anel de vedação para vedar.
P: O que significa a conicidade da rosca de um tubo?
O cone tem 1 em 16 de diâmetro, o que significa que o diâmetro muda em um décimo sexto da distância axial ao longo da rosca. Este cone produz a interferência que veda uma junta NPT ou PT.
P: Quais roscas são usadas em válvulas e instrumentos?
Válvulas e instrumentos são fornecidos com o formato de rosca exigido pelo mercado de destino. Os equipamentos europeus e asiáticos geralmente usam portas paralelas G, enquanto os equipamentos norte-americanos geralmente usam portas NPT.
P: Como as roscas dos tubos são inspecionadas?
As roscas cônicas são calibradas com medidores de rosca cônica que verificam a posição axial da face do medidor. As roscas paralelas são normalmente verificadas com medidores de anel simples ou plugue para verificar o tamanho.
P: Preciso de selante em rosca G?
O selante de rosca não é o elemento de vedação em uma junta G, embora uma aplicação leve às vezes seja usada como lubrificante. A vedação é feita pela junta ou anel de vedação na face da porta.





