Resumo-de alto nível
DIN 17100era um padrão alemão fundamental para a qualidade e condições de entrega declasses de aço carbonopara fins estruturais gerais. Quando falamos em "Tubo de aço carbono DIN 17100", significa um tubo fabricado a partir de um tipo de aço definido por esta norma.
Crucialmente, a DIN 17100 foi oficialmente substituída pela norma europeia EN 10025.No entanto, as designações antigas ainda são amplamente utilizadas na indústria, por isso compreendê-las é essencial.
1. O que foi DIN 17100?
Título: DIN 17100: Stähle für allgemeine Bauteile; Gütebedingungen(Aços para fins estruturais gerais; Condições de qualidade)
Escopo:Ele especificou os requisitos para aços carbono de qualidade não ligados, usados principalmente na construção, máquinas e fabricação de veículos. Ele cobriu vários formatos de produtos, incluindo placas, seções, barras e-o que é mais importante para sua pergunta-tubos e canos.
Parâmetros principais:O padrão definiu composição química, propriedades mecânicas (resistência à tração, limite de escoamento, energia de impacto) e condições de entrega.
2. Compreendendo as designações dos tipos de aço
As classes de aço carbono mais comuns da DIN 17100 seguem um padrão de nomenclatura específico:Santo XX AA
St:SignificaStahl(Aço).
XX:Um número de dois-dígitos que indica olimite de escoamento mínimo (Streckgrenze) em kgf/mm². Para obter o valor aproximado em MPa (N/mm²), multiplique por 10.
AA:Uma(s) letra(s) indicando oqualidade dos materiais, especificamente o requisito de energia de impacto (resistência).
U: Inacreditável(Aço com aro) - Qualidade básica, menor tenacidade.
R: Beruhigt(Aço morto) - Melhor qualidade, boa tenacidade.
RR: Beruhigt mit besonderem Güteanspruch(Aço especial morto) - Maior tenacidade.
S: Schweißgeeinet(Adequado para soldagem).
Classes DIN 17100 comuns para tubos:
| Grau DIN 17100 | Aprox. Min. Força de rendimento (ReH) | Qualidade / Resistência | Principais características e aplicações comuns de tubos |
|---|---|---|---|
| St 37-2 | 235 MPa | Aço morto, bom | O aço carbono estrutural-de uso geral mais comum. Boa soldabilidade e conformabilidade. Usado para tubulações estruturais gerais, corrimãos e transporte de fluidos de baixa-pressão. |
| St 44-2 | 275 MPa | Aço morto, bom | Maior resistência que St37-2. Utilizado para componentes estruturais que necessitam de maior resistência, estruturas de máquinas. |
| St 52-3 | 355 MPa | Aço morto, alto | Aço de alta-resistência e baixa{1}}liga. Excelente para estruturas fortemente carregadas, lanças de guindastes e aplicações de alto-esforço. Não deve ser confundido com o vaso de pressão de aço P265GH (que é semelhante, mas possui controles mais rígidos). |
Observação:O-2e-3os sufixos indicam a temperatura de teste de energia de impacto especificada (+20 graus para -2 e -20 graus para -3), sendo -3 mais resistente.
3. O equivalente moderno: EN 10025
DIN 17100 foi retirado e substituído pelo padrão europeuEN 10025. Se você estiver solicitando ou especificando material hoje, deverá usar as designações EN 10025.
Aqui está a equivalência direta para as notas mais comuns:
| Antigo grau DIN 17100 | Grau EN 10025-2 atual | Propriedades principais (resistência mínima ao rendimento) |
|---|---|---|
| St 37-2 | S235JR | 235 MPa |
| St 44-2 | S275JR | 275 MPa |
| St 52-3 | S355JR | 355 MPa |
Decodificação EN 10025:
S:Aço Estrutural
235:Min. limite de escoamento em MPa
J:Energia de impacto de 27 J à temperatura ambiente
R:Valor mínimo de energia de impacto
4. Distinção importante: DIN 17100 vs. Padrões para tubos de pressão
Este é um ponto crítico.DIN 17100 é paraestruturalaços.
Tubos DIN 17100:Usado para aplicações mecânicas e estruturais onde a carga é principalmenteestrutural(por exemplo, suporte de peso, estruturas, andaimes). Eles não são projetados principalmente para conter fluidos pressurizados.
Padrões de tubos de pressão:Os tubos projetados para transportar fluidos pressurizados (água, vapor, gás, óleo) devem atender a padrões diferentes e mais rigorosos que levam em conta pressão interna, temperatura e corrosão. Os padrões europeus comuns para tubos de pressão incluem:
EN 10216:Tubos de aço sem costura para fins de pressão.
EN 10217:Tubos de aço soldados para fins de pressão.
DIN 1629:O antigo padrão alemão para tubos de aço de precisão sem costura.
Um recipiente de pressão/tubulação de aço comum comoP235GH(EN 10216) é quimicamente semelhante ao St37-2/S235JR, mas possui controles mais rígidos de composição e propriedades para garantir a segurança sob pressão.
Principais conclusões
DIN 17100 está obsoleto:Foi substituído porEN 10025.
"Tubo DIN 17100" significa um tubo estrutural:Ele é feito de aço carbono-de uso geral, como St37-2, St44-2 ou St52-3.
Conheça os nomes modernos:
St 37-2 é agoraS235JR
St 52-3 é agoraS355JR
Não use para pressão:Não use um tubo marcado apenas com classe DIN 17100 para aplicações pressurizadas. Você deve usar um tubo certificado para um padrão de pressão comoEN 10216ouEN 10217.
Ao adquirir ou especificar, sempre confirme se o material é fornecido de acordo com o antigo padrão DIN (o que ainda é possível) ou o padrão EN atual para garantir compatibilidade e conformidade com os requisitos do seu projeto.
