Tubo de aço soldado por arco submerso em espiral SY/T 5037 (SSAW)
Visão geral básica
SY/T 5037é o padrão da indústria chinesa de petróleo e gás natural paratubos de aço soldados-de arco submerso para tubulações comuns de serviços de fluidos. Esta norma cobre especificamentesoldado por arco submerso em espiral (SSAW/SAWH)tubos, também conhecidos como tubos soldados por arco submerso helicoidal.
Especificações principais
| Atributo | Descrição |
|---|---|
| Número padrão | SY/T 5037 |
| Versão mais recente | SY/T 5037-2023(em vigor em 11 de abril de 2024) |
| Versão Anterior | SY/T 5037-2018 (substituído) |
| Título Completo | "Tubo de aço soldado-por arco submerso para tubulações de serviço de fluidos comuns" / "普通流体输送管道用埋弧焊钢管" |
| Indústria | Padrão da Indústria de Petróleo e Gás Natural |
| Tipos de tubos cobertos | Soldado por arco submerso em espiral (SAWH/SSAW)e soldado por arco submerso longitudinal (SAWL) |
| Aplicativo | Água, ar, vapor de aquecimento e outras tubulações de fluidos comuns; também aplicável a projetos de engenharia hídrica (desvio de água-de longa distância, abastecimento/drenagem municipal de água, irrigação agrícola) com juntas de encaixe |
Processo de Fabricação
Tubos soldados por arco submerso em espiral sob SY/T 5037 são produzidos usando o seguinte método:
| Etapa | Descrição |
|---|---|
| Matéria-prima | Bobinas ou tiras-de aço laminadas a quente |
| Formando | A tira de aço é continuamenteespiral-formadaà temperatura ambiente em um ângulo específico |
| Soldagem | Soldagem-automática por arco submerso dupla face(dentro e fora), com pelo menos uma passagem de cada lado |
| Tira de solda de topo | Permite soldas de topo em tira, que devem estar a pelo menos 300mm das extremidades dos tubos; se localizado na extremidade, requer espaçamento mínimo de costura em espiral de 150 mm |
| Teste | Testes hidrostáticos, testes não{0}}destrutivos (ultrassônico/raio-X) e inspeção dimensional |
Classes de aço
| Tipo de nota | Notas Comuns | Descrição |
|---|---|---|
| Aço carbono | Q195, Q215, Q235 | Serviço geral de baixa-pressão |
| Aço-de baixa liga | Q345, Q295 | Maior resistência para aplicações exigentes |
Tolerâncias Dimensionais
| Parâmetro | Tolerância | Doença |
|---|---|---|
| Diâmetro externo (D <508 mm) | ±0.75% D | Corpo do tubo |
| Diâmetro externo (D maior ou igual a 508 mm) | ±1.00% D | Corpo do tubo |
| Diâmetro externo (D < 508 mm, extremidades do tubo) | ±0,75% D (máx. ±2,5 mm) | 100 mm da extremidade do tubo |
| Diâmetro externo (D maior ou igual a 508 mm, extremidades do tubo) | ±0,50% D (máx ±4,5mm) | 100 mm da extremidade do tubo |
| Espessura da Parede (D < 508mm) | ±12.5% t | |
| Espessura da Parede (D Maior ou igual a 508mm) | ±10.0% t | |
| Retidão | Menor ou igual a 0,2% do comprimento total | |
| Fora-da{1}}redondeza | Menor ou igual a 1% D | Nas extremidades dos tubos |
| Comprimento | Padrão de 6 m a 12 m; comprimentos personalizados por acordo | |
| Bisel final | 30 graus (+5 graus /-0 graus), face raiz 1,6±0,8mm |
Requisitos de teste
| Tipo de teste | Requisitos |
|---|---|
| Análise química | Por GB/T 223 ou GB/T 4336 |
| Teste de tração | Por GB/T 2651 |
| Teste de Impacto | Por GB/T 229 (quando especificado) |
| Teste Hidrostático | Cada tubo testado individualmente |
| Teste Ultrassônico (UT) | De acordo com SY/T 6423.2 para inspeção de costura de solda |
| Teste Radiográfico (RT) | De acordo com o Apêndice A para inspeção-de raios X |
| Teste de curvatura guiado | Por GB/T 2653 |
| Teste de achatamento | Obrigatório |
Comparação com padrões relacionados
| Aspecto | SY/T 5037 | GB/T 3091 | GB/T 9711/API 5L |
|---|---|---|---|
| Tipo padrão | Padrão da indústria petrolífera | Padrão nacional (GB) | Nacional / Internacional |
| Título | "Tubulação de serviço de fluido comum" | "Transmissão de fluido-de baixa pressão" | "Indústrias de petróleo e gás natural" |
| Faixa de pressão | Pressão-baixa | Pressão-baixa (menor ou igual a 1,6 MPa típico) | Pressão-média a alta |
| Notas típicas | Q195, Q215, Q235, Q295, Q345 | Q195, Q215, Q235, Q275 | L245-L555 (graus API 5L) |
| Aplicativo | Água, ar, vapor, gás-de baixa pressão | Utilidades gerais, construção | Dutos de transmissão de petróleo e gás |
| Requisitos de END | 100% UT para costura de solda | Padrão | Obrigatório para séries superiores |
Versões SY/T 5037
| Versão | Status | Notas principais |
|---|---|---|
| SY/T 5037-2023 | Atual | Versão mais recente, em vigor em abril de 2024 |
| SY/T 5037-2018 | Substituído | Substituído pela versão 2023 |
| SY/T 5037-2012 | Substituído | Versão anterior |
| SY/T 5037-2000 | Obsoleto | Substituído, ainda referenciado em alguns documentos mais antigos |
| SY/T 5037-92 | Obsoleto | Primeira revisão, substituída SY 5037-83 |
| SY 5037-83 | Obsoleto | Versão original |
Aplicativos
Os tubos soldados em espiral SY/T 5037 são amplamente utilizados para:
| Aplicativo | Descrição |
|---|---|
| Transmissão de Água | Abastecimento municipal de água, drenagem,-desvio de água de longa distância, irrigação |
| Gás-de baixa pressão | Gás natural, distribuição de gás de carvão (baixa pressão) |
| Sistemas de ar | Linhas de ar comprimido para uso industrial |
| Aquecimento a vapor | Linhas de vapor-de baixa pressão |
| Tubulações Industriais | Transporte geral de fluidos |
| Sistemas de esgoto | Águas residuais e drenagem |
Vantagens do SSAW sob SY/T 5037
| Vantagem | Descrição |
|---|---|
| Custo-econômico | Mais econômico que LSAW ou sem costura para grandes diâmetros |
| Capacidade de Grande Diâmetro | Produz tubos de até 4000mm+ DE |
| Comprimentos longos | Padrão 6-12m, comprimentos personalizados disponíveis |
| Ampla gama de materiais | Classes Q195 a Q345 disponíveis |
| 100% END | Inspeção obrigatória por ultrassom ou-raio X da costura de solda |
Resumo
Tubos de aço soldados por arco submerso em espiral SY / T 5037são a escolha padrão para aplicações de transmissão de fluidos comuns-de baixa pressão na China. O mais recenteSY/T 5037-2023versão (em vigor em abril de 2024) especifica os requisitos técnicos para tubos SSAW fabricados a partir de bobinas de aço-laminadas a quente usando soldagem-automática por arco submerso de dupla face .
Principais recursos:
Capassoldado por arco submerso em espiral (SAWH)tubos explicitamente
Aplicável atransmissão de fluido-de baixa pressão(água, ar, vapor, gás-de baixa pressão)
Graus disponíveis:Q195, Q215, Q235, Q295, Q345
Adequado paragrandes diâmetros(219 mm a 4000 mm+)
100% ENDde costura de solda (ultrassônica ou raio-X)
Padrão atual:SY/T 5037-2023(em vigor em 11 de abril de 2024)
Ao fazer o pedido, especifique:SY/T 5037, classe (por exemplo, Q235B), SSAW (soldado por arco submerso em espiral), tamanho (OD x WT), comprimento, acabamento final (liso/chanfrado), requisitos de revestimento e versão padrão (2023).
